رینیا ناکامورا روح یاماتو-داماشی را با خود دارد

رینیا ناکامورا در ۲۶ سپتامبر با بردی هیستند در مقابلش به اکتagon بازمی‌گردد، اما توضیح خودش از این لحظه با ایده بسیار گسترده‌تری آغاز می‌شود. این مبارز وزن بانتم UFC آن را یاماتو-داماشی می‌نامد، که به‌طور تحت‌اللفظی به «روح ژاپنی» ترجمه می‌شود. این اصطلاح با شجاعت، تاب‌آوری، پشتکار و قدرت معنوی مرتبط است، در حالی که ناکامورا آن را شخصاً با عشق، هماهنگی، فداکاری و قدردانی پیوند می‌دهد. او این نگرش را به UFC Fight Night: Rosas Jr. vs Barcelos در Meta APEX در لاس‌وگاس، نوادا خواهد آورد. این حضور پس از بیش از یک سال دوری به دنبال آسیب زانو رخ می‌دهد.

برای ناکامورا، هنرهای رزمی ترکیبی خیلی قبل‌تر از دوران فعلی‌اش در UFC وجود داشت. پدرش، کوزو، در پایه‌گذاری و رشد Shooto، پروموشن ژاپنی که رویدادهای Vale Tudo Japan را برگزار می‌کرد و پیش‌درآمد Pride بود، نقشی اساسی داشت. محیط کودکی ناکامورا شامل افرادی بود که در این ورزش نام‌آور شده بودند. اینستاگرام او شامل تصاویری از او با کارلوس نیوتون و ریکسون گریسی، همراه با مجسمه‌هایی از واندرلی سیلوا، «مینوتائورو» نوگوئرا، بنسون هندرسون و میرکو کرو کوپ است. تجربه زنده UFC در نهایت آن پیشینه را به یک جاه‌طلبی مشخص تبدیل کرد. ناکامورا در رویداد UFC 2012 در ساییتاما سوپر آرنا حضور یافت و مبارزه بنسون هندرسون با فرانکی ادگار را تماشا کرد. او این رقابت را بسیار نزدیک توصیف کرد و گفت که باعث شد تصمیم بگیرد می‌خواهد قهرمان سازمان شود. او در کودکی تصور می‌کرد قهرمان Pride شود، اما Pride در زمان جوانی‌اش از بین رفت. دیدن UFC از نزدیک به آن رؤیا جهت دیگری داد. بنابراین بازگشت مقابل هیستند چند بخش از داستان ناکامورا را به هم پیوند می‌دهد: آشنایی زودهنگام با MMA ژاپنی، تصمیمی که بعدها از میان جمعیت ساییتاما شکل گرفت، و ارزش‌هایی که می‌خواهد اجرایش آنها را منتقل کند. او به جای اینکه یاماتو-داماشی را برچسبی ساده بداند، آن را به عنوان معیاری معرفی کرده که امیدوار است در هر لحظه از رقابت نشان دهد.

از الهام ساییتاما تا UFC

ناکامورا بلافاصله از آن شب در ساییتاما وارد حرفه تمام‌وقت MMA نشد. موفقیت او در کشتی باعث شد برای مدتی روی نمایندگی کشورش در المپیک تمرکز کند. تعویق بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۲۰ مسیر آن برنامه را تغییر داد. سپس کاملاً به هنرهای رزمی ترکیبی متعهد شد و به سرعت در رقابت‌های اولیه‌اش بالا رفت. چهار برد در ۱۲ ماه برای ناکامورا جایگاهی در نخستین تورنمنت بانتم‌ویت Road to UFC به ارمغان آورد. او پس از این فرصت، تورنمنت را برد و بدین ترتیب جایگاهش در فهرست UFC را تضمین کرد. چهار حضور اول او در اکتاگون رکورد ۳-۱ را به همراه داشته است.

این سه پیروزی مقابل فرنی گارسیا، کارلوس ورا و ناتان فلچر به دست آمد و حساب UFC به هر دو جنبه گراپلینگ و ضربات او در این اجراها اشاره دارد. این رکورد زمینه مفیدی برای بازگشت پس از مصدومیت فراهم می‌کند، اما جایگزین رشته طولانی‌تر در حرفه ناکامورا نمی‌شود. کشتی مرحله عمده‌ای از پیشرفت او بود، Road to UFC مسیرش به فهرست، و هدفی که در ساییتاما آغاز شد همچنان در دید است. او در حالی بازمی‌گردد که گروهی کوچک اما مستعد از ورزشکاران ژاپنی در فهرست از موفقیت لذت می‌برند، تحولی که آشکارا برایش اهمیت دارد. ناکامورا گفت خوشحال است که در میان کسانی است که به بازگرداندن آن به ژاپن کمک می‌کنند. او پس از این احساس، با اعلامی خنده‌دار افزود که باید یک «اجرای فوق‌العاده باحال» نشان دهد. پشت این شوخ‌طبعی، اظهارات او اجرا را چیزی مهم‌تر از یک نتیجه صرف معرفی می‌کند. این فرصت اوست برای نمایندگی احساسش نسبت به این ورزش، اطرافیانش و ایده یاماتو-داماشی.

خود این عبارت در MMA فراتر از ناکامورا پیشینه‌ای دارد. در سطح بین‌المللی از طریق انسون اینوئه، که در UFC، Shooto، Pride و Vale Tudo Japan رقابت کرد و در مقاطع مختلف از یاماتو-داماشیی به عنوان نام جایگزین یا لقب خود استفاده می‌کرد، مشهورتر شد. با این حال، ناکامورا با تعبیر خود و با احساسی آشکار درباره آن صحبت می‌کند. او گفت رقابت در UFC نماینده قدرت است، اما تأکید کرد که چگونگی استفاده از آن قدرت اهمیت اصلی را دارد. هدف بیان‌شده او انتشار عشق، هماهنگی و انرژی خوب است. در یک لحظه، این موضوع بر او غلبه کرد و برای ادامه لحظه‌ای درنگ کرد. ناکامورا گفت یاماتو-داماشیی برای او معنای بسیار زیادی دارد، از جمله عشق، هماهنگی و فداکاری. او همچنین اعتراف کرد که در مواقعی فشار سنگینی را احساس کرده و گفته بود از آن عبور کرده است.

او در قفس می‌خواهد حرکات، تنفس و تمام وجودش عشق به این رشته و قدردانی‌اش از خانواده و هم‌تیمی‌هایش را نشان دهد. امیدوار است مخاطبان بتوانند آن انرژی را حس کنند. این به خوانندگان دیدی روشن برای بازگشت او می‌دهد: ناکامورا نه تنها توصیف یک سبک تهاجمی یا اشاره‌ای ملی نیست، بلکه شیوه‌ای شخصی برای رویارویی با مسابقه است. نظرات او درباره هیستند با همان دیدگاه همخوانی دارد. ناکامورا برای حریفی آماده می‌شود که بیش از دو سال دور بوده، همچنان جوان است و با دشواری بازگشت از آسیب نیز روبه‌رو شده است. او احترام خود را نسبت به آن وضعیت ابراز کرد و در همان حال آمادگی جسمانی و روحیه «هرگز تسلیم نشو» هیستند را به‌عنوان عناصر مهم این مبارزه معرفی کرد.

آرامش اولویت اعلام‌شدهٔ ناکامورا است

ناكامورا قصد ندارد با پايان رساندن مبارزه به عنوان فکر اصلی‌اش به مصاف هیستند برود. او بین تلاش برای تمام کردن حریف و تمرکز بر ارائه بهترین عملکرد خود مرزی قاطع قائل شد. مسیر ترجیحی او حفظ آرامش درونی، تمرکز صرف بر مبارزه و اجازه دادن به وقوع پايان در صورت رسیدن آن است. این رویکرد به معنای نادیده گرفتن چالش‌هایی نیست که انتظارشان را دارد. ناکامورا گفت برای بسیاری از نسخه‌های احتمالی هیستند آماده شده است. او معتقد است هیستند ممکن است به دنبال درگیری‌های نزدیک باشد و تلاش کند او را به آنچه ناکامورا «اقیانوس عمیق یک مبارزهٔ طولانی» خواند بکشاند. ناکامورا گفت برای این احتمال آماده است، هرچند پیش‌بینی کوتاه خود را نیز ارائه داد: «به نظر من، مبارزه طول نمی‌کشد.» نکته کلیدی در توضیح او خونسردی است. او می‌خواهد آزادانه مبارزه کند نه اینکه پایانی را تحمیل کند، و بگذارد عملکردش ارزش‌هایی را که به یاماتو-داماشیی نسبت می‌دهد بازتاب دهد. برای ناکامورا، این یعنی حمل آرامش به یک مبارزهٔ رقابتی و در همان حال به رسمیت شناختن آمادگی جسمانی، پشتکار و توانایی هیستند برای ایجاد تبادلات دشوار.

• بازدید او در سال ۲۰۱۲ از UFC در سایتاما سوپر آرنا، جایی که بنسون هندرسون با فرانکی ادگار روبه‌رو شد، ناکامورا را قانع کرد که به دنبال آرزوی قهرمانی UFC برود.
• پس از تعویق بازی‌های تابستانی ۲۰۲۰، ناکامورا تمام‌قد به MMA پرداخت، در ۱۲ ماه چهار مبارزه را برد و به ورود به تورنمنت افتتاحیهٔ Road to UFC در وزن بانتم دست یافت.
• قهرمانی در تورنمنت Road to UFC او را به جمع مبارزان UFC آورد، جایی که در چهار حضور در Octagon رکورد ۳-۱ را ثبت کرده است.

حضور ناکامورا در ۲۶ سپتامبر بازگشتی پس از غیبت به دلیل مصدومیت زانو است، اما گامی دیگر در مسیری است که با کشتی، تأثیرات MMA ژاپنی، Road to UFC و تصمیمی در کودکی در سایتاما سوپر آرنا شکل گرفته است. او می‌گوید در برابر بردی هیستند وظیفه‌اش این است که آرام بماند، بهترین عملکردش را نشان دهد و عشق، هماهنگی و قدردانی‌ای را که در Yamato-damashii می‌بیند، به اشتراک بگذارد.