Fabiano Buskei sa vracia do Philadelphie

Fabiano Buskei bude mať osobný dôvod tešiť sa na UFC 330, keď organizácia 15. augusta v sobotu zavíta do Philadelphie. Prekladateľ UFC opísal mesto ako svoj prvý skutočný domov v Spojených štátoch po tom, čo jeho rodinní príslušníci emigrovali a usadili sa v severovýchodnej Philadelphii. Pre Buskeia nie je návrat len ďalšou zastávkou v kalendári UFC. Je to príležitosť znovu sa spojiť s miestom, ktoré pozná prostredníctvom rodiny, priateľstiev, športu a každodenného charakteru mesta, ktoré nazýva hlavným mestom športu Ameriky.

UFC 330 bude len štvrtýkrát v histórii UFC, keď sa Octagon otvorí v Philadelphii. Podujatie je naplánované do Xfinity Mobile Arena, kde Islam Makhachev obhajuje svoj pás proti Ianovi Machadovi Garrymu a Mackenzie Dernová vsadí svoj pás proti Gillian Robertsonovej. Buskei očakáva, že prostredie bude vyhovovať kartu postavenú pre športovo nadchnutý trh. Jeho pohľad na Philadelphiu formovalo celoživotné fanúšikovanie Eagles, čas strávený na Penn State a kontakty, ktoré siahajú od mesta po Pittsburgh a ďalšie časti Pensylvánie. Táto kombinácia dáva jeho očakávaniu miestnu perspektívu namiesto obvyklého dojmu návštevníka z bojového týždňa.

Buskeiho spojenie s Pensylvániou je hlboké

Buskei uviedol, že sťahovanie jeho rodiny do Northeast Philadelphia vytvorilo jeho najskorší americký domov a zostal s regiónom úzko spätý. Neskôr navštevoval Penn State a označuje sa za Nittany Lion, pričom tiež poznamenáva, že má priateľov v Pittsburghu a po celom štáte. Jeho opis Pensylvánie preto presahuje jednu štvrť alebo jednu arénu. Spája mestskú športovú identitu Philadelphie so širšími komunitami, ktoré zažil po celom štáte. Toto pozadie tiež vysvetľuje, prečo Buskeiho odporúčania presahujú hranice mesta. Návštevníkov nasmeroval k obelisku neďaleko Old Main na hlavnom kampuse Penn State v University Park. Podľa Buskeiho sa monument nachádza v geografickom strede Pensylvánie a obsahuje kamene zo štátu usporiadané v chronologickom poradí, v akom boli objavené. Tento návrh ponúka iný druh pensylvánskej zastávky pre fanúšikov prichádzajúcich okolo UFC 330: taký, ktorý je zakorenený v geografii štátu, kampusovej tradícii a Buskeiho vlastnom spojení s Penn State. Philadelphia však pre neho zostáva emocionálnym centrom týždňa. Buskeiho podpora Eagles je súčasťou jazyka, ktorým opisuje mesto, vrátane jeho opakovaného refrénu „Go Birds!“. Spomenul víťazstvo Eagles 41-33 v Super Bowl LII nad New England Patriots ako konečný vrchol po desaťročiach ťažkých momentov pre priaznivcov franšízy. V jeho podaní táto história pomáha vysvetliť intenzitu fanúšikovskej základne, ktorá prenáša svoju vášeň z jedného športu na druhý.

Pre fanúšikov bojových športov, ktorí majú čas medzi aktivitami na UFC 330, začína Buskeiho miestny sprievodca philadelphskými pamiatkami. Schody Rocky Steps, ktoré vedú k Philadelphskému umeleckému múzeu, označil za povinnú návštevu pre skutočných fanúšikov bojových športov, pričom atraktivitu pridávajú aj sochy Rockyho Balbou a „Smokin'“ Joea Fraziera na ich úpätí. Uznal aj obvyklé zastávky pri Liberty Bell a Independence Hall, no jeho širším posolstvom bolo, že mesto ponúka viac než jednu športovú arénu či známu turistickú trasu. Jedlo je ďalšou súčasťou philadelphského zážitku, ktorú Buskei zdôraznil. Odmietol vyberať medzi Pat's a Geno's s tým, že návštevníci by si mali sami zvoliť svoju preferenciu cheesesteaku. Jeho vlastnou preferenciou je poriadny cheesesteak so skutočným syrom, no toto jedlo predstavil ako nevyhnutný miestny kulinársky zážitok, a nie ako súťaž medzi obchodmi. Osobitne vyzdvihol aj sendvič s brokolicovými listami (broccoli rabe) v Reading Terminal Market a prechádzku trhom opísal ako typický spôsob, ako vychutnať chute mesta.

Čaká nás hlasná noc UFC 330

Buskei očakáva, že všeobecná športová energia Philadelphie sa priamo prenesie do Xfinity Mobile Arena. Očakávanú atmosféru opísal jednoduchými slovami: hlučná, nahlas a plná „Go Birds!“ Toto očakávanie je obzvlášť relevantné, pretože UFC 330 prináša do mesta dva titulové zápasy, pričom organizácia tu predtým hostila len trikrát. Namiesto toho, aby štvrtú návštevu bral ako rutinu, Buskei ju rámcoval ako príležitosť pre dav zvyknutý chodiť intenzívne na Eagles, Flyers, Sixers, Phillies, Union a univerzitný basketbal. Medzi jeho príklady pensylvánskeho športu patria aj whiteout zápasy Penn State na Beaver Stadium. Buskei povedal, že štadión sa počas zápasu Penn State stáva tretím najľudnatejším mestom štátu, keď na whiteout prichádza 110 000 ľudí. Spomínal, že sa zúčastnil zápasu s Notre Dame v roku 2007, ktorý Penn State vyhral 31:10 a ktorý opísal ako jeden z raných whiteoutov spájaných so známymi zábermi. Porovnanie podčiarkuje druh kolektívnej energie, ktorú Buskei so štátom spája: fanúšikovia prichádzajúci vo veľkých počtoch, zúčastňujúci sa podujatia a robiaci zo svojej prítomnosti súčasť podívané. Pri UFC 330 verí, že táto energia bude rásť s rozvíjajúcou sa akciou. Buskei povedal, že tichá letná sobota v philadelphskom športovom komplexe by mala vytiahnuť ľudí von, a očakáva, že hala bude hlasnejšia, keď prídu knokauty a submisie. Je to predpoveď o atmosfére, nie tvrdenie o tom, ako sa zápasy vyvinú. Zachytáva však, prečo philadelphský termín nesie pre prekladateľa vracajúceho sa na miesto, ktoré opisuje ako svoj prvý skutočný americký domov, dodatočný význam.

• Navštívte Rocky Steps a sochy Rockyho Balboau a „Smokin’” Joe Fraziera vďaka Buskeiho odporúčaniu na Philadelphiu zameranému na zápasy.
• Vyskúšajte philadelphský cheesesteak a preskúmajte Reading Terminal Market, kde Buskei odporúča širší kulinársky zážitok, ale aj sendvič s brokolicou rabe.

Buskeiho návrat dodáva UFC 330 výrazne miestny hlas pred otvorením Octagonu vo Philadelphii. Jeho rodinné korene v severovýchodnej Philadelphii, väzba na Penn State a dlhoročná láska k Eagles formujú jeho sprievodcu po oblasti aj očakávania od davu. 15. augusta štvrté podujatie UFC vo Philadelphii prinesie titulové zápasy do Xfinity Mobile Arena, zatiaľ čo Buskei sa teší na mesto, o ktorom verí, že je pripravené dať o sebe vedieť.

Zdroje: UFC.com