"Фабиано Бускей возвращается в Филадельфию"

У Фабиано Бускея будет личная причина с нетерпением ждать UFC 330, когда промоушен прибудет в Филадельфию в субботу, 15 августа. Переводчик UFC описал город как свой первый настоящий дом в США после того, как члены семьи иммигрировали и обосновались в Северо-Восточной Филадельфии. Для Бускея возвращение — это не просто очередная остановка в календаре UFC. Это шанс восстановить связь с местом, которое он знает через семью, дружбу, спорт и повседневный характер города, который он называет спортивной столицей Америки.

UFC 330 станет лишь четвёртым случаем в истории UFC, когда Октагон откроется для проведения турнира в Филадельфии. Мероприятие запланировано на Xfinity Mobile Arena, где Ислам Махачев будет защищать свой пояс против Ian Machado Garry, а Mackenzie Dern поставит свой пояс на кон в бою против Gillian Robertson. Бускей ожидает, что обстановка подойдёт для карда, созданного под город, помешанный на спорте. Его взгляд на Филадельфию сформирован пожизненной любовью к Eagles, временем в Penn State и связями, которые тянутся от города к Питтсбургу и другим уголкам Пенсильвании. Это сочетание придаёт его ожиданиям местную перспективу, а не обычное впечатление приезжего от недели боёв.

Связь Бускея с Пенсильварией уходит глубоко

Бускей рассказал, что переезд его семьи в северо-восточную часть Филадельфии стал его первым американским домом, и он до сих пор остаётся тесно привязан к этому региону. Позже он учился в Penn State и называет себя Nittany Lion, а также отмечает, что у него есть друзья в Питтсбурге и по всему штату. Поэтому его описание Пенсильвании выходит за рамки одного района или одной арены. Оно связывает городскую спортивную идентичность Филадельфии с более широкими сообществами, которые он узнал по всему штату. Этот бэкграунд также объясняет, почему рекомендации Бускея выходят за городские пределы. Он направил гостей к обелиску рядом с Old Main на главном кампусе Penn State в Юниверсити-Парке. По словам Бускея, монумент стоит в географическом центре Пенсильвании и включает камни со всего штата, расположенные в хронологическом порядке их обнаружения. Это предложение даёт поклонникам, приезжающим на UFC 330, другой вид остановки в Пенсильвании: основанный на географии штата, кампусных традициях и личной связи Бускея с Penn State. Однако Филадельфия остаётся для него эмоциональным центром недели. Поддержка Eagles — часть языка, которым Бускей описывает город, включая его повторяющуюся мантру "Go Birds!". Он вспомнил победу Eagles в Супербоуле LII со счётом 41-33 над New England Patriots как высшую точку после десятилетий трудных моментов для болельщиков франшизы. В его изложении эта история помогает объяснить интенсивность фанатской базы, которая переносит свою страсть из одного вида спорта в другой.

Для любителей боёв, у которых есть время между событиями UFC 330, местный гид Бьюскея начинается с достопримечательностей Филадельфии. Он назвал Rocky Steps, ведущую к Филадельфийскому музею искусств, обязательным местом для настоящих фанатов боёв, а статуи Рокки Бальбоа и «Дымящегося» Джо Фрейзера у её подножия добавляют привлекательности. Он также отметил обычные остановки у Колокола Свободы и Индепенденс-холла, но его главная мысль была в том, что город предлагает больше, чем одну спортивную арену или знакомый туристический маршрут. Еда — ещё одна часть филадельфийского опыта, на которой Бьюскей сделал акцент. Он отказался выбирать между Pat’s и Geno’s, заявив, что посетители должны сами определить свои предпочтения по чизстейку. Его собственное предпочтение — настоящий чизстейк с настоящим сыром, но он представил это блюдо как обязательный местный гастрономический опыт, а не как состязание между заведениями. Он также выделил сэндвич с брокколи рабе в Reading Terminal Market и описал прогулку по рынку как квинтэссенцию знакомства со вкусами города.

Впереди шумная ночь UFC 330

Бускей ожидает, что общая спортивная энергия Филадельфии напрямую перенесётся в Xfinity Mobile Arena. Он охарактеризовал ожидаемую атмосферу простыми словами: шумная, громкая и полная "Go Birds!". Это ожидание особенно актуально, потому что UFC 330 привозит два титульных боя в город, который принимал промоушен лишь трижды. Вместо того чтобы считать четвёртый визит рутиной, Бускей представил его как событие для толпы, привыкшей приходить в исступление на играх Eagles, Flyers, Sixers, Phillies, Union и студенческого баскетбола. Среди его пенсильванских спортивных примеров также числятся whiteout-игры Penn State на "Бивер-стэдиум". Бускей сказал, что во время матчей Penn State стадион становится третьим по населению городом штата: 110 000 человек посещают whiteout. Он вспомнил, как был на игре с Notre Dame в 2007 году — победе Penn State 31-10, которую он назвал одним из ранних whiteout, связанных со знаменитыми кадрами. Это сравнение подчёркивает тот вид коллективной энергии, который Бускей ассоциирует со штатом: болельщики приезжают в большом количестве, участвуют в событии и делают своё присутствие частью зрелища. Что касается UFC 330, он believes эта энергия будет нарастать по ходу действия. Бускей сказал, что тихая летняя суббота на спортивном комплексе Филадельфии должна вытянуть людей из дома, и он ожидает, что арена станет громче, когда случатся нокауты и сабмишены. Это прогноз об атмосфере, а не утверждение о том, как развернутся бои. Но он отражает, почему дата в Филадельфии имеет особое значение для переводчика, возвращающегося в место, которое он называет своим первым настоящим американским домом.

• Посетите «Ступени Рокки», статуи Рокки Бальбоа и «Дымящегося» Джо Фрейзера — такова рекомендация Бакея для фанатов боев в Филадельфии.
• Попробуйте филадельфийский чизстейк и загляните на рынок Reading Terminal Market, где Бакей советует не только расширить гастрономический опыт, но и попробовать сэндвич с брокколи рабе.

Возвращение Бакея придаёт UFC 330 отчётливо местный колорит ещё до того, как в Филадельфии откроется октагон. Его семейные корни в северо-восточной части Филадельфии, связь с Университетом штата Пенсильвания и давняя любовь к «Иглз» лежат в основе как его путеводителя по этому району, так и ожиданий от публики. 15 августа четвёртое филадельфийское мероприятие UFC принесёт титульные бои на Xfinity Mobile Arena, а Бакей с нетерпением ждёт город, который, по его мнению, готов заставить себя услышать.

Источники: UFC.com