Khamzat Chimaev fez uma aparição inesperada no octógono do UFC Abu Dhabi, mas não como o lutador sendo entrevistado. Chimaev estava no córner do companheiro de equipe Abubakar Vagaev durante a estreia de Vagaev no UFC e permaneceu no centro das atenções após a vitória por decisão unânime de Vagaev sobre Saygid Izagakhmaev na Etihad Arena. As pontuações dos três juízes foram 29-28. Quando Daniel Cormier entrou no octógono para falar com Vagaev, Chimaev assumiu um papel que pegou o comentarista de surpresa: o de tradutor.
O momento proporcionou ao UFC Abu Dhabi um tipo diferente de participação de Chimaev. Em vez de discutir seu próprio futuro imediato nas lutas, Chimaev ajudou a transmitir os comentários de seu companheiro de equipe após a vitória na estreia. Cormier perguntou inicialmente: "Você vai traduzir?". Assim que Chimaev confirmou que sim, Cormier reagiu surpreso, dizendo: "Meu Deus, Khamzat está traduzindo!". A interação foi notável porque Chimaev estava lá para apoiar Vagaev no córner e, em seguida, ajudou a tornar a entrevista pós-luta do vencedor acessível em inglês.
O papel surpresa de Chimaev veio após a vitória de Vagaev.
A estreia de Vagaev forneceu o resultado esportivo que motivou a entrada de Chimaev no octógono. Ele derrotou Izagakhmaev por decisão unânime, com ambos os placares marcando 29-28. Chimaev assistiu à luta do córner de Vagaev antes de entrar no octógono após o anúncio do resultado. Essa sequência é importante porque o papel de Chimaev não se limitou a estar visível ao lado de um companheiro de equipe; ele esteve diretamente envolvido tanto no apoio ao córner quanto na entrevista que se seguiu ao resultado. A fonte descreveu Chimaev como não sendo falante nativo de inglês, mas mesmo assim ele cuidou da tradução durante a conversa com Cormier. A cena transformou uma entrevista pós-luta de rotina em um momento memorável do evento, porque o ex-campeão dos pesos-médios inesperadamente serviu como elo entre Cormier e Vagaev. Isso também manteve o foco no primeiro resultado de Vagaev no UFC: uma decisão unânime apertada, porém clara, em vez de uma decisão dividida ou nocaute.
A aparição de Chimaev também ocorreu em meio a um período conturbado em sua carreira. A fonte afirma que ele perdeu o título dos pesos-médios do UFC em maio, quando Sean Strickland venceu por decisão dividida no evento principal do UFC 328, infligindo a Chimaev sua primeira derrota na carreira. Desde então, Chimaev vem fazendo campanha incansavelmente por uma revanche imediata pelo cinturão dos 185 kg. Nenhuma revanche foi confirmada no material fornecido, e permanece incerto se o UFC irá marcar Strickland contra Chimaev novamente ou optar por outro caminho.
O que o momento de Abu Dhabi confirmou
A aparição de Chimaev em Abu Dhabi não trouxe nenhuma atualização sobre sua agenda de lutas, mas esclareceu o que ele estava fazendo no evento. Ele estava apoiando Vagaev durante sua estreia vitoriosa no UFC e ajudando na entrevista pós-luta com o vencedor. Esses são detalhes distintos que explicam por que Chimaev estava no octógono quando Cormier chegou: Vagaev havia vencido e Chimaev estava disponível para traduzir. Para Chimaev, a participação especial aconteceu após a derrota em maio e enquanto sua busca por uma revanche permanece indefinida. A fonte não identifica um próximo oponente, data ou decisão do UFC. O que está confirmado é mais específico: Chimaev estava presente em Abu Dhabi, seu companheiro de equipe venceu por três placares de 29-28 e Chimaev assumiu inesperadamente a função de tradutor, surpreendendo Cormier.
- Chimaev acompanhou Abubakar Vagaev em sua estreia no UFC, no evento UFC Abu Dhabi.
- Chimaev fez a tradução durante a entrevista de Vagaev com Daniel Cormier após a vitória por decisão unânime.
| Momento confirmado | Detalhes verificados |
|---|---|
| Resultado da luta | Abubakar Vagaev derrotou Saygid Izagakhmaev por decisão unânime, com placar de 29-28 em todos os três cartões de pontuação. |
| Entrevista pós-luta | Daniel Cormier pediu a Khamzat Chimaev que traduzisse para Vagaev, e Chimaev confirmou o papel. |
A participação de Khamzat Chimaev no UFC Abu Dhabi foi breve, mas surpreendentemente reveladora. Ele apareceu como auxiliar de um companheiro de equipe e, após a vitória na estreia, tornou-se tradutor de Vagaev. Enquanto Chimaev continua buscando uma revanche imediata pelo título dos pesos-médios após a derrota em maio, a notícia confirmada em Abu Dhabi é o papel de apoio inesperado que ele desempenhou para Vagaev dentro do octógono.
Fontes: Bloody Elbow
Conversa de briga
Compartilhe sua opinião sobre esta história.
Fale connosco
Seja o primeiro a compartilhar sua opinião. Discuta a luta, reações e previsões com outros fãs.