Song Yadong、ケージ内の出来事を擁護

Song Yadongは、SongがUFC上海でUmar Nurmagomedovに勝利した後に起きた物議を醸す瞬間を受け、Usman Nurmagomedovに対して慎重な擁護の姿勢を示した。Usmanが悪意を持って自分を攻撃しようとしたというネット上の指摘を支持するのではなく、SongはUmarの兄弟が試合終了直後に素早く反応した理由を理解できると述べた。彼のコメントは、ケージ付近での短い衝突に対する最も扇情的な解釈ではなく、試合直後の混乱した状況に焦点を当てている。

この出来事は、SongがUFC上海でUmar Nurmagomedovをノックアウトした直後に起きた。Songがケージを回って勝利を祝う中、Usmanは兄を慰めようとそのエリアへ向かい、二人はほとんど衝突しそうになった。その後映像が出回り、Usmanが回転肘の動きを始めたように見えると指摘する視聴者もいた。Songは後にBiliBiliのインタビューでこの論争について問われ、スローモーション映像とUsmanが危害を加える意図があったという非難の両方に言及した。Songの回答は、映像が一見したところ衝撃的に見える可能性を否定するものではなかった。代わりに、その見え方と、その瞬間に自分が起きていたと考えたこととを切り離して説明した。

Song Yadongは兄の反応と捉える

Songは、スローモーションによってUsmanが肘か何かを放とうと振り向いたように動きが見えたと述べつつ、その見え方を敵意ある意図の証拠とはしなかった。彼はNurmagomedov兄弟だからこそ状況を理解できると述べた。Songの見解では、Umarが倒された後、誰かが自分に向かって走ってくるとUsmanは思い、Songを狙ったのではなくその瞬間に反応したのだという。この区別がSongの説明の中心点である。映像が議論を生んだのは、感情的な決着の後に起きた急速でぎこちない一連の動きを捉えていたからだ。Songはこのやり取りを、試合から持ち越された口論として位置づけなかった。彼は試合前に verbal attacks は一切なかったと明確に述べた。この点を挙げることで、Songはなぜこの瞬間を個人的な対立の継続と読まなかったのかの文脈を示した。

Songの説明はまた、彼の立場が衝突を取り巻く状況に基づいていることも明確にしている。Umarはちょうど止められ、Usmanは彼の様子を見に動き、Songは大きな結果を祝っていた。これらの出来事は立て続けに起こり、どちらの側も相手の動きを判断する時間はほとんどなかった。Songは、その状況で誰かが突然走ってきたら、人は必ずそのように反応するだろうと述べた。Songは映像に異議を唱えているのではなく、その動きの背後にある意図をどう読んだかを説明していた。彼の説明は議論を、クリップが異様に見えるかどうかから、その背後にある意図が悪意あるものかどうかへと移す。Songの答えは、悪意はなかったというものだった。

UFC上海の余波で何が起きたか

一連の流れは、Songのキャリア最大の勝利と評されるUmar Nurmagomedovへのノックアウト勝利から始まった。この結果により、Umarはキャリア2敗目、そして初のストップ負けを喫した。直後、Songはケージを回って祝い、Usmanは兄のもとへ向かった。二人の進路はほとんど交差し、その短い接触と動きがバイラルな議論の的となった。Songは後に、映像だけにこの瞬間を定義させるのではなく、直接この件について言及した。彼はスローモーションが肘を放とうとしている印象を作り得ると認めた上で、Usmanが悪意を持って自分を攻撃しようとしていたとは思わない理由を説明した。この反応が注目に値するのは、Songがこの出来事に最も近い選手であり、ネット上の観察者が標的にされた可能性があると考えた本人だったからだ。彼の立場は、この場面が普通だったということではなく、状況によって異なる理解を得たということだった。UsmanもSNSで反応したが、ここでの新しい詳細はSongの見解である。勝利した選手は、Usmanの兄が関わる感情的な決着の後、Usmanの行動を意図的な攻撃とは性格づけなかった。

• Song Yadongは、スローモーションのクリップはUsman Nurmagomedovが肘か何かを放とうと振り向いているように見え得ると述べた。
• Song Yadongは、Umar Nurmagomedovが兄であり、余波の中で誰かが彼に向かって走ってくるように見えたため、Usmanの反応を理解できると述べた。

Song Yadongの回答は、ネット上で強い反応を呼んだ試合後のクリップに必要な文脈を加えている。彼は映像がなぜ注目を集めたかを理解しつつ、一瞬の動きの見え方よりも状況の方が重要だと述べた。Umar Nurmagomedovを破った後、SongはUsman Nurmagomedovの行動を、自分に向けられた悪意ある行為ではなく、倒されたばかりの兄を巡る本能的な反応として説明することを選んだ。